Bernhard und seine Schwester Dorothee streiten wieder einmal. Bernhard ist ein Cowboy und zielt mit der Spielzeugpistole auf seine Schwester. Als sie ihn wiederholt einen Bernhardiner nennt, schmeißt er ihr die Pistole an den Kopf. Bernhards Mutter nimmt ihm die Pistole weg und verbannt ihn auf sein Zimmer, „bis er sich wieder anständig zu benehmen weiß“, wie sie sagt. In seinem Zimmer öffnet Bernhard das Fenster und beschließt abzuhauen. Er läuft los und ist schon bald in einem fremden Wald. Auf einer Lichtung liegt eine blitzende, riesengroße Pistole. Bernhard, der ja ein Cowboy ist, ballert ein wenig damit herum – KA PENG-PENG – und plötzlich ist da ein Loch im Himmel. Wasser läuft dadurch auf die Welt und schnell ist alles bedeckt. Zum Glück schwimmt ein Floß vorbei und Bernhard ist gerettet. Er treibt auf eine Insel zu, da sitzt ein alter Indianer vor seinem Haus. Der erklärt ihm, dass er die Himmelspistole benutzt hat – die einzige, die ein Loch in den Himmel schießen kann. Um das Wasser wieder ablaufen zu lassen, gibt es nur einen Weg: Bernhard muss bis ganz nach unten tauchen, um den Stoppel zu ziehen. Er nimmt seinen ganzen Mut zusammen, denn eigentlich hat er schon ein bisschen Heimweh nach seiner Familie und überlegt sich, was es heute zum Abendessen gibt …